ユーザーネームを変更される場合、下記をお試しください。
アプリ内で、画面上の「設定⚙️」を開く
登録情報変更
を開く
上から1番目のユーザーネームの記入欄に、変更したいお名前を入力
プロフィールを変更
を押す